If you sent a coin we don't support, or used a different network than the one on your address screen, the money won't be added to your balance automatically.
Please contact support and include the transaction hash. We'll look into it and do our best to help, but we can't promise the money can be recovered.
To avoid this next time, check the coin and network on your address screen under Home → Add money before you send.